Uczenie się pojedynczych słówek angielskich na pamięć to za mało żeby mówić po angielsku. Słowa muszą tworzyć zdania. Zrozumiałe i poprawne zdanie to słowa pojawiające się w nim w określonej kolejności. Jak nauczyć się budować takie zdania i z czasem mówić po angielsku naturalnie, płynnie i poprawnie? Przeczytaj.
Spis streści
Czym jest szyk zdania w języku angielskim?
Zacznijmy od podstawowych części zdania, czyli podmiotu (kto?co?), orzeczenia (co robi?), dopełnienia. Zobacz jak to wygląda na przykładzie prostego zdania:
I (podmiot) drink (orzeczenie) coffee (dopełnienie).
Każde angielskie zdanie (w odróżnieniu od polskiego) zaczyna się od podmiotu. Musisz zatem powiedzieć „I drink… – Ja piję”, nie tak jak po polsku „Piję ….”, potem czynność, sposób, miejsce, czas. Czas może również znaleźć się na samym początku zdania. A więc:
(kiedy?) + kto? co? + co robi? + jak to robi? + gdzie? + (kiedy?)
Every morning I drink coffee in the office. Albo: I drink coffee in the office every morning.
Jak zbudowane jest zdanie w języku angielskim?
Kiedy tworzysz angielskie zdanie, pamiętaj o zasadzie: kto? + co robi?. Zaczynaj od osoby i po niej stawiaj czasownik. Zobacz teraz jak możesz budować dłuższe zdania – według określonych wzorów, to trochę tak jakbyś uczył/-ła się matematyki. Naucz się schematów i zmieniaj wyrazy. Oto kilka z nich:
1. czas, sposób, miejsce = jak + gdzie + kiedy
She sang beautifully in the concert last night. (Ona zaśpiewała pięknie + na koncercie + wczoraj wieczorem)
2. mówiąc o czasie kieruj się zasadą: od mniejszego do większego
I was born on the 7th of September 1990. (najpierw dzień, następnie miesiąc i rok)
We’re leaving at 6 in the morning on Tuesday. (godzina, pora dnia, dzień)
3. mówiąc o miejscach kieruj się regułą: od najbardziej konkretnego do ogólnego
I live in a cottage in a cosy village in England. (dom + wieś + kraj)
I left my car keys on the desk in the office on the second floor. (biurko + biuro + piętro)
4. czasownik oznaczający ruch, miejsce, sposób, czas = czasownik ruchu, np. go, walk, drive, fly … + gdzie + jak + kiedy
I went to the hospital in an ambulance yesterday. (Pojechałem + do szpitala + karetką + wczoraj.)
Przeczytaj:
Przykładowe proste zdania po angielsku
A teraz zadanie dla Ciebie. Spróbujmy sprawdzić jak brzmią proste zdania po angielsku utworzone według powyższych zasad. Oto kolejne przykłady, czy potrafisz dopasować je do przedstawionych wyżej schematów?
1. I have a sister. 2. I go running in the park on Fridays. 3. I study English in the evening every other day. 4. I go to work by bus every day. 5. She worked hard in the office yesterday. 6. I flew to London in July last summer. 7. My mum drove home carefully. 8. I like spending summer holidays on the beach in Sopot in Poland.
Jak nauczyć się budować zdania po angielsku? Praktyczne wskazówki!
Pamiętaj: „Practice makes perfect” (Praktyka czyni mistrza). Przeczytaj kilka pomocnych wskazówek o tym co jeszcze możesz zrobić, aby nauczyć się płynnie tworzyć zdania po angielsku.
1. Jeśli jesteś wzrokowcem, możesz używać kolorowych długopisów do zapisywania przykładowych zdań. Ustal, że na przykład część kto? co? będziesz zapisywać kolorem czarnym, co robi? zielonym, jak? czerwonym, gdzie? niebieskim itd. She (czarny) walks (zielony) slowly (czerwony) in the park (niebieski).
2. Nie tłumacz słowo po słowie. Pamiętaj: polski i angielski to dwa różne języki, nie trać czasu i energii na ich porównywanie. Tłumaczenie to doraźne rozwiązanie. Wyczucia języka, myślenia po angielsku, swobodnej wypowiedzi nie nauczysz się tłumacząc słowo po słowie z polskiego na angielski.
3. Ucz się wyrażeń, kolokacji. Pracuj nad nimi, powtarzaj je, używaj tych gotowych zwrotów do budowania własnych zdań.
4. Ucz się języka w kontekście. Przypomnisz sobie jak brzmiało zdanie czy wyrażenie kiedy sam/-a znajdziesz się w podobnej sytuacji.
5. Szukaj wzorów, schematów gramatycznych. Utrwalisz w ten sposób szyk zdania angielskiego.
6. Szukaj przykładów języka na stronach internetowych. Czytając, zapisuj najbardziej typowe użycia danego słowa czy struktury.
7. Wsłuchuj się w filmy, podcasty i notuj wyrazy w grupach. Zwracaj uwagę jak są używane w zdaniach i na tej podstawie próbuj budować własne zdania.
8. Notuj i regularnie wracaj do swoich notatek. Powtarzaj, ćwicz, używaj ponownie …
Kiedy przyda się pomoc nauczyciela?
Wiesz już, jak tworzyć podstawowe zdania w języku angielskim, ale to niekoniecznie wystarczy do efektywnej nauki. Pomoc wykwalifikowanego nauczyciela pomoże ułożyć w głowie Twoją wiedzę, wykorzystać ją w praktyce i poszerzyć o kolejne możliwości. Jeżeli chcesz, aby wszystko co już umiesz, nabrało dla Ciebie praktycznego wymiaru i wartości, skorzystaj z mojej pomocy. Ze mną Twój angielski wskoczy na nowy poziom!
Przyjemnej nauki 🙂
Przeczytaj:
